На дворе 2036 год. Артём, главный герой, объявлен виновником ДТП со смертельным исходом, и ему предстоит провести пять лет в виртуальной тюрьме, коей является игра «Квази Эпсилон».

Я думала, что сны не материальны, пока не увидела на тесте две полоски. Как оказалось, отец ребенка — Владыка драконов из другого мира, который, к тому же, женат. И он не может завести законного наследника, пока наш ребенок не родится, или...

Повести и рассказы номинировались на премии Locus, Ignotus, Grand Prix de l Imaginarie, награды журналов Interzone и Bifrost. Сборник новелл Кена Лю – редактора и переводчика, открывшего миру Лю Цысиня.